Könnyen válthat a metrikus és angolszász térfogategységek között: liter, milliliter, gallon, kvart, pint, csésze, folyadékuncia, evőkanál és teáskanál.
Magyarország a metrikus rendszert használja literekkel és milliliterekkel. Azonban az angolszász receptek, importált termékek vagy külföldi utazások során csészék, pintek, gallonok jelennek meg – ezek az egységek országonként eltérnek.
Ez az átváltó 22 térfogategységet támogat: metrikus, amerikai folyadék, amerikai száraz és brit birodalmi egységeket. Hasznos főzéshez, üzemanyag-számításhoz és tudományos összehasonlításhoz.
Minden átváltás a litert (L) használja tengelyegységként. Az érték először literré alakul, majd literből a célmértékegységre.
Átváltási képlet
Ahol V_A a forrásegységben lévő érték, f_A a forrásegységnek literré alakítási tényezője, f_B pedig a liternek a célmértékegységre alakítási tényezője.
A standard magyar tejfölös doboz 500 mL-es (5 dl). Ez 16,9 US fl oz-nak vagy 2,11 US csészének felel meg. Az 1 literes tejkartont sokan 0,5 dl-es adagokra osztják fel főzésnél.
A tipikus magyar sörösüveg 5 dl (500 mL). Ez 16,9 US fl oz-nak felel meg. Az 0,33 L-es kis üveg 11,2 US fl oz. Egy fröccs általában 1–2 dl bort és 1–2 dl szódát tartalmaz.
A Balaton víztömege kb. 1,9 km³, ami 1,9 × 10¹² liter. Ez 5,02 × 10¹¹ US gallon. Ez a szám szemléltetően mutatja, mekkora különbség adódhat a metrikus és az angolszász egységek között nagyon nagy volumeneknél.
A hagyományos magyar pálinkásüveg 0,5 liter (500 mL). Ez 16,9 US fl oz, 1,06 US pint vagy 0,13 US gallon. Kisebb poharak: egy pálinkáspohár általában 5 cL (50 mL).
Adja meg az átváltandó térfogatértéket a beviteli mezőben.
Válassza ki a forrásegységet a legördülő menüből.
Az átváltó azonnal megjeleníti az eredményeket az összes főbb egységben.
Bővítse ki a Metrikus, az Amerikai folyadék vagy az Egyéb egységek szakaszokat mind a 22 egység megtekintéséhez.
Bármikor megváltoztathatja a forrásegységet – az eredmények azonnal frissülnek.
Az amerikai gallon (3,785 L) eltér a brit gallontól (4,546 L) – kb. 20%-os különbség.
1 US csésze = 236,6 mL; jogi csésze = 240 mL; metrikus csésze = 250 mL.
Magyar receptekben: 1 evőkanál ≈ 15 mL, 1 teáskanál ≈ 5 mL.
Az amerikai folyadékpint (473 mL) kisebb, mint a brit pint (568 mL).
Az amerikai száraz egységek nagyobbak a folyadékoknál: száraz pint = 550,6 mL.
Az amerikai standard csésze (US customary cup) 236,588 mL. Az amerikai jogi csésze (élelmiszercimlkékhez) 240 mL, a metrikus csésze (Ausztrália, Kanada, Új-Zéland) 250 mL. Mindig ellenőrizze, melyik rendszert használja a receptje.
Az amerikai gallon 3,785 L, a brit birodalmi gallon 4,546 L. Az amerikai kb. 20%-kal kisebb. Ez a különbség az amerikai függetlenség után alakult ki, amikor a két ország eltérő történelmi mértékeket standardizált.
A folyadékuncia térfogategység. Egy US fl oz = 29,574 mL; egy brit fl oz = 28,413 mL. Ne keverje össze a tömeg-unciával (oz), amely tömeget mér.
Egy kis városi autónak általában 40–50 L-es tankja van. A középkategóriás személyautónak 55–65 L, az SUV-nak 70–85 L. 55 liter kb. 14,5 US gallonnak vagy 12,1 brit gallonnak felel meg.
1 US csésze = 2,366 dL. Gyors becslés: 1 csésze ≈ 2,4 dL. Példa: 2 csésze ≈ 4,7 dL; 0,5 csésze ≈ 1,2 dL.
Az amerikai száraz egységek (száraz pint = 550,6 mL, száraz kvart = 1 101 mL) a volumenen alapuló szárazáru-értékesítéshez használatosak, pl. bogyósok, alma, gabona méréséhez. Nagyobbak a folyadékegyenértékeknél, hogy kompenzálják a szilárd részecskék közötti rést.
A tényezők nemzetközileg elismert szabványokon alapulnak. Az amerikai és brit egységek eltérnek; mindig ellenőrizze, melyik rendszert használja receptje vagy műszaki leírása.