Converta entre watts, kilowatts, cavalos-vapor, BTU/h e muitas outras unidades de potência — resultados instantâneos.
Potência é a taxa à qual a energia é transferida ou consumida. É expressa em diferentes unidades dependendo do contexto: watts na eletrotécnica, cavalos-vapor (cv ou hp) na indústria automóvel e mecânica, BTU/h em aquecimento e climatização, e ergs por segundo na física fundamental. Converter entre essas unidades é essencial para comparar especificações técnicas, efetuar cálculos de engenharia ou verificar os dados nominais dos equipamentos.
Esta ferramenta converte em tempo real entre todas as unidades de potência mais comuns. Basta introduzir um valor e escolher a unidade de origem; todas as outras são atualizadas instantaneamente. A família de prefixos SI (do picowatt ao petawatt) cobre aplicações que vão desde os níveis de sinal em semicondutores até à produção total das maiores centrais elétricas do mundo.
Todas as conversões utilizam o watt como unidade base intermédia. Para converter de uma unidade para outra, multiplica-se o valor de origem pelo seu fator equivalente em watts e divide-se pelo fator da unidade de destino:
Aqui f representa o fator de conversão (em watts) de cada unidade. Por exemplo, 1 cavalo-vapor mecânico equivale a 745,69987 W, enquanto 1 BTU/h equivale a 0,29307107 W.
Prefixos SI
Variantes de Cavalos-Vapor
Térmico e Mecânico
Uma lâmpada incandescente de 60 W pode ser substituída por uma LED moderna de 9 W com a mesma luminosidade — a LED é aproximadamente 85 % mais eficiente. A 9 W, o consumo equivale a cerca de 30,7 BTU/h ou 9 000 mW.
O motor turbo a gasolina 1.0 TSI de 95 cv do Volkswagen Polo desenvolve 95 cavalos-vapor métricos, o equivalente a cerca de 69,9 kW. Em cavalos mecânicos corresponderia a aproximadamente 93,7 hp(l). As fichas técnicas portuguesas e brasileiras utilizam habitualmente o cv métrico.
O complexo solar flutuante do Alqueva, no Alentejo, tem uma potência instalada de 5 MW. Isso equivale a 5 000 kW ou cerca de 6 796 cv, suficiente para abastecer aproximadamente 1 500 habitações portuguesas com energia limpa.
Um ar condicionado doméstico do tipo split com potência frigorífica de 2 200 W corresponde a cerca de 0,63 toneladas de refrigeração (TR) ou 7 505 BTU/h. Com um COP de 4, o consumo elétrico real do compressor é de apenas 550 W.
Introduza um valor numérico no campo de entrada no topo da calculadora.
Selecione a unidade de origem na lista pendente. Todas as 19 unidades disponíveis — série de prefixos SI, variantes de cavalos-vapor e unidades termo-mecânicas — estão listadas.
O conversor multiplica imediatamente o seu valor pelo fator equivalente em watts da unidade escolhida para obter um valor intermédio em watts.
Este valor em watts é dividido pelo fator de cada unidade de destino para preencher simultaneamente todos os cartões de resultados.
Os resultados estão agrupados: as unidades SI (pW → PW) estão sempre visíveis; as variantes de cavalos-vapor e as outras unidades encontram-se em secções expansíveis que pode abrir conforme necessário.
Verifique sempre qual a definição de cavalo-vapor aplicável ao seu contexto: o cv mecânico hp(l), o métrico e o elétrico diferem até 1,4 %, o que pode ser significativo em tolerâncias de engenharia.
Em Portugal e no Brasil, o cv métrico (1 cv = 735,49875 W) é a unidade habitual nas fichas técnicas de automóveis. O termo inglês 'horsepower' ou 'bhp' refere-se geralmente ao cv mecânico.
Na comparação de equipamentos de climatização, o BTU/h é o padrão nos mercados anglo-americanos, enquanto a Europa utiliza geralmente o kW ou o kcal/h.
Para sinais de potência muito baixa — sensores, recetores de rádio, células solares com baixa irradiação — os microwatts (µW) e nanowatts (nW) são as unidades práticas mais adequadas.
Não confunda potência (watts) com energia (watt-hora). Um aparelho de 1 kW que funciona durante 1 hora consome 1 kWh de energia, não 1 kW de energia.
O watt (W) é a unidade SI de potência, definido como um joule por segundo (J/s). Deve o nome ao engenheiro escocês James Watt e foi oficialmente adotado no Sistema Internacional de Unidades. Todas as outras unidades deste conversor podem ser expressas como múltiplos exatos ou aproximados do watt.
Depende da definição. O cavalo-vapor mecânico (hp, imperial) equivale a 745,69987 W; o métrico (cv) equivale a 735,49875 W; e o elétrico equivale exatamente a 746 W. As fichas técnicas de automóveis em Portugal e no Brasil usam o cv métrico, enquanto o termo inglês 'horsepower' geralmente se refere ao mecânico.
Um kilowatt (kW) é uma unidade de potência — a taxa instantânea de utilização de energia. Um quilowatt-hora (kWh) é uma unidade de energia — a quantidade total de energia consumida ao longo de um período de tempo. Na prática, um aparelho de 1 kW que funciona durante 1 hora consome 1 kWh. As faturas de eletricidade são expressas em kWh, não em kW.
BTU/h significa British Thermal Unit por hora. É a taxa de transferência de calor correspondente a um BTU de energia térmica por hora, onde 1 BTU é a energia necessária para aumentar em 1 °F a temperatura de 1 libra de água. É usado principalmente nos EUA e no Reino Unido para classificar equipamentos de climatização. 1 BTU/h ≈ 0,293 W.
A tonelada de refrigeração (TR) é uma unidade de potência frigorífica usada em engenharia de climatização. Deriva do calor latente necessário para fundir 2 000 libras (uma tonelada curta, ≈ 907 kg) de gelo em 24 horas. Uma TR equivale a 12 000 BTU/h ou aproximadamente 3 516,85 W. Os sistemas de ar condicionado nos EUA são frequentemente classificados em toneladas.
O cavalo-vapor foi definido originalmente para descrever trabalho mecânico — especificamente a potência sustentada de um cavalo de carga. Os dispositivos eletrónicos são avaliados em watts porque o consumo de energia é de natureza elétrica e o watt relaciona diretamente tensão, corrente e potência. Converter o TDP de um processador em cv é matematicamente possível, mas não tem relevância convencional na engenharia eletrónica.
Todos os fatores de conversão baseiam-se em normas internacionais reconhecidas. O cavalo-vapor mecânico utiliza a definição SAE (550 ft·lbf/s = 745,69987 W). Os resultados são fornecidos a título indicativo; verifique sempre os valores críticos em fontes oficiais.