Convertiți între sievert, millisievert, gray, rad, rem și altele — rezultate instant pentru dozele de radiații absorbite și echivalente.
Doza de radiații este o măsură a energiei depuse de radiațiile ionizante în materie. Două mărimi înrudite sunt utilizate curent: doza absorbită — măsurată în gray (Gy) sau în unitatea mai veche rad — descrie energia brută depusă pe kilogram de țesut. Doza echivalentă, măsurată în sievert (Sv) sau în unitatea mai veche rem, ponderează doza absorbită printr-un factor de ponderare W_R care reflectă eficacitatea biologică a tipului de radiație. Pentru sursele cel mai frecvent întâlnite clinic și de mediu — raze X, raze gamma și electroni — W_R este egal cu 1, deci 1 Gy este numeric egal cu 1 Sv.
Acest convertor gestionează toate unitățile de doze uzuale în timp real, grupate după tipul mărimii: doze absorbite (familia gray și rad) și doze echivalente (familia sievert și rem/mrem/BED). Introduceți orice valoare, alegeți unitatea sursă, iar toate celelalte unități se actualizează instant — fără nicio recalculare manuală.
Toate conversiile folosesc sievert (Sv) ca unitate de bază internă, presupunând un factor de ponderare W_R = 1. Pentru a converti dintr-o unitate în alta, se înmulțește valoarea sursă cu factorul său echivalent în sievert, apoi se împarte la factorul unității țintă:
Aici f reprezintă factorul de conversie (în sievert) pentru fiecare unitate. De exemplu, 1 mSv = 0,001 Sv, 1 rem = 0,01 Sv și 1 BED ≈ 0,1 µSv = 1 × 10⁻⁷ Sv.
Factori de Scară
Absorbită ↔ Echivalentă
Referințe Rapide
O radiografie toracică standard efectuată într-un spital din România furnizează aproximativ 0,1 mSv — echivalentul a aproximativ patru zile din fondul natural de radiații al țării. Exprimat în alte unități, aceasta înseamnă 100 µSv sau 10 mrem.
Media anuală a fondului natural de radiații în România este de aproximativ 2,4 mSv, ușor sub media europeană. Județele din zona Apusenilor și zonele cu construcții din materiale naturale (piatră, granit) pot înregistra valori mai ridicate din cauza radonului emanat din sol, ajungând uneori la 4–5 mSv pe an.
Centrala Nuclearo-Electrică de la Cernavodă (județul Constanța), singura centrală nucleară din România, utilizează reactoare CANDU de 700 MW. Doza anuală efectivă medie a personalului operativ se situează sub 1 mSv — cu mult sub limita legală de 20 mSv pe an prevăzută de normele CNCAN.
Radonul (Rn-222) este principala sursă de expunere la radiații pentru publicul larg din România. Concentrațiile interioare depășesc adesea 100 Bq/m³ în clădirile vechi, mai ales la subsol, contribuind cu 1–2 mSv suplimentari pe an la doza efectivă. Autoritatea Națională pentru Protecție Radiologică (ANDR) recomandă ventilarea încăperilor la risc.
Introduceți valoarea dozei pe care doriți să o convertiți în câmpul de intrare. Sunt acceptate valori zecimale (de exemplu, 0,05) și valori cu virgulă.
Selectați unitatea sursă din lista derulantă. Toate cele 11 unități sunt afișate cu numele complet și simbolul lor.
Convertorul înmulțește valoarea dvs. cu factorul unității sursă pentru a obține o valoare intermediară în sievert (Sv), apoi împarte la factorul fiecărei unități țintă.
Rezultatele sunt afișate în două grupuri: doze absorbite (familia gray + rad) și doze echivalente (familia sievert + rem/mrem/BED), astfel încât să identificați imediat categoria unității.
Rezultatele foarte mari sau foarte mici sunt afișate în notație exponențială (de ex. 1,23 × 10⁻⁷) pentru a asigura lizibilitatea indiferent de ordinul de mărime.
Pentru raze X și raze gamma (sursele cele mai frecvente în medicină și mediu), 1 Gy = 1 Sv deoarece W_R = 1. Convertorul aplică această ipoteză în mod consecvent.
Dozele de radioterapie sunt exprimate de regulă în gray (Gy) sau centigray (cGy). O fracție zilnică standard de 2 cGy este echivalentă cu exact 20 mGy.
Protecția radiologică și monitorizarea de mediu utilizează frecvent millisievert (mSv) sau microsievert (µSv). Fondul natural anual în România se situează în intervalul 2–5 mSv.
Doza Echivalentă Banană (BED) este o unitate informală — o banană ≈ 0,1 µSv — utilă pentru comunicarea dozelor mici publicului larg. Nu este o unitate oficială SI.
Rem și milirem sunt încă utilizate în SUA pentru raportare reglementară. 1 rem = 10 mSv și 1 mrem = 10 µSv.
Gray-ul (Gy) măsoară doza absorbită — energia fizică (în jouli) depusă pe kilogram de orice material. Sievert-ul (Sv) măsoară doza echivalentă — doza absorbită înmulțită cu factorul de ponderare W_R care ține cont de eficacitatea biologică a diferitelor tipuri de radiații. Pentru raze X, raze gamma și electroni W_R = 1, astfel că valorile numerice ale Gy și Sv sunt identice. Pentru neutroni sau particule alfa W_R este mai mare decât 1.
Factorul de ponderare W_R depinde de tipul de radiație și nu poate fi determinat doar din valoarea dozei. Acest convertor aplică W_R = 1, valoarea corectă pentru raze gamma, raze X și electroni — tipurile de radiații întâlnite în marea majoritate a contextelor medicale, ocupaționale și de mediu.
O radiografie toracică standard furnizează aproximativ 0,1 mSv (100 µSv) de doză efectivă — echivalentul a aproximativ patru zile de fond natural în România. O tomografie computerizată (CT) a toracelui este considerabil mai mare, de obicei între 5 și 8 mSv.
Normele CNCAN (Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare), aliniate la directivele europene și recomandările ICRP, stabilesc o limită de doză efectivă anuală de 20 mSv mediată pe o perioadă de cinci ani pentru lucrătorii expuși profesinoal, fără a depăși 50 mSv într-un singur an.
Doza Echivalentă Banană (BED) este o unitate informală egală cu aproximativ 0,1 µSv (1 × 10⁻⁷ Sv). Reprezintă doza suplimentară mică obținută din consumul unei banane, care conține o cantitate redusă de potasiu-40 radioactiv natural. BED este utilizată pentru a pune dozele mici în perspectivă; nu este o unitate SI sau ICRU oficială.
Rem (Roentgen Equivalent Man) și milirem (mrem) sunt unități mai vechi din sistemul CGS, utilizate frecvent în Statele Unite. Conversia este simplă: 1 rem = 0,01 Sv = 10 mSv și 1 mrem = 0,001 rem = 10 µSv. Centralele nucleare, unitățile medicale și laboratoarele de radiologie din SUA raportează adesea dozele în mrem sau rem pentru conformitate reglementară.
Acest convertor presupune un factor de ponderare W_R = 1 (aplicabil razelor gamma, razelor X și electronilor). Pentru alte tipuri de radiații (neutroni, protoni, particule alfa, ioni grei), valoarea în sievert diferă de valoarea în gray. Consultați întotdeauna un medic fizician sau un specialist în radioprotecție pentru evaluări clinice sau ocupaționale.